Každý rok March 17Polovina světa se zazelená, aby vzdala hold St. Patrickvzor IrskoCo začalo jako striktně náboženská oslava, se stalo směsicí tradic, národní identity a pouličního festivalu, v němž se kombinují mše, průvody, keltská hudba, typická gastronomie a samozřejmě mnoho půllitrů piva.
Tato oslava už dávno není výhradní pro Smaragdový ostrov: Evropská a španělská města Města jako Madrid, Barcelona, A Coruña, Benidorm a Lanzarote pořádají každý březen své vlastní speciální akce, aby oslavila Den svatého Patrika svým jedinečným způsobem. Průvody, koncerty, osvětlené památky a rostoucí síť irských hospod učinily z tohoto data pevnou součást španělského březnového kulturního kalendáře.
Kdo byl doopravdy svatý Patrik?
Ačkoli je označován za velkou náboženskou osobnost Irska, postava St. Patrick Je obklopen stejnou měrou historií i legendami. Vědci se shodují, že to byl Křesťanský misionář z Británie, nikoli Ir, který žil mezi 4. a 5. stoletím a jemuž se připisuje zavedení a šíření křesťanství mezi keltskými národy ostrova.
Tradiční záznamy vysvětlují, že jako teenager byl unesli piráti a prodali do otroctví v Irskukde strávil několik let pást stáda v drsných podmínkách. Poté, co se mu podařilo uprchnout a vrátit se do svého rodného města, se rozhodl vrátit na ostrov jako náboženská osobnost, aby kázal křesťanství a organizoval irskou církevní strukturu.
Jeho rodné jméno mohlo být podle různých zdrojů Maewyn SuccatPřezdívka Patricius mu byla dána později v souvislosti s jeho církevní prací. Sám zanechal některé spisy, například Zpověď, duchovní paměti, které mísí autobiografické prvky s náboženskými úvahami, ačkoli mnoho pasáží z jeho života je známo z pozdějších tradic a nikoli ze dobových dokumentů.
Datum jeho smrti také není zcela jasné. Katolická církev klade jeho smrt na March 17 a nejrozšířenější tradice umisťuje rok kolem 461 n. LAčkoli existují teorie, které jej umisťují o několik desetiletí později, téměř na konec 5. století. V každém případě byl tento den v liturgickém kalendáři označen jako den jeho památky a nakonec dal jméno irskému státnímu svátku.
Proč se Den svatého Patrika slaví 17. března?
El March 17 Je to datum, které si náboženský i občanský kalendář připomíná svatého Patrika. Tento den byl vybrán proto, že se podle křesťanské tradice shoduje s okamžikem jeho smrti, a tedy s jeho „narozením do nebe“. Po staletí byl den přísně náboženské povahy V Irsku: lidé chodili na mši, obchody zůstaly zavřené a sváteční aspekt ustoupil do pozadí.
Postupem času se tento den stal také spojován s Irská politická identitaSvátek postupně získal národní význam, protože katolicismus byl používán jako symbol odlišení od britského anglikanismu a dlouhé anglické okupace ostrova. Den svatého Patrika se tak stal jak připomínkou svatého, tak oslavou irské kultury jako celku.
Dnes, 17. března, je státní svátek v Irské republice Je to také významné datum v Severním Irsku, kde se pořádá řada přehlídek a představení. Dublin hostí největší přehlídku na ostrově, které se účastní pochodující kapely, soubory a tisíce místních obyvatel i turistů oblečených v zeleném.
Počátky a rozšíření festivalu svatého Patrika
Ačkoli je úcta ke svatému Patrikovi mnohem starší, svátek, jak ho chápeme dnes, se začal formovat s... velké městské průvodyV nezávislém Irsku byl jedním z prvních milníků průvod konaný v roce Dublin v roce 1931, považovaný za jeden z prvních velkých průvodů oficiálně organizovaných v Irském svobodném státě , předchůdci současné republiky.
Skutečný mezinárodní skok však přišel s Irská diasporaOd 18. století, a zejména po velkém hladomoru v letech 1845-1849, emigrovaly do Spojených států a dalších zemí statisíce Irů. Ve městech jako Boston o NY Průvody na počest svatého Patrika jsou dokumentovány již od 18. století; jeden se konal v Bostonu v roce 1737 a další velmi známý v New Yorku v roce 1762, který se postupem času stal jedním z nejslavnějších na světě.
V těchto hostitelských zemích se datum změnilo z pietního dne na velkolepá světská oslava irské komunityImigranti využívali festival k oslavě svých kořenů a občas i k protestům. lepší životní podmínky a společenské uznání tváří v tvář diskriminaci a chudobě. Nebyla to jen pocta světci, ale demonstrace kolektivní síly.
Díky tomuto impulsu se Den svatého Patrika rozšířil do dalších koutů světa. Dnes se slaví v města v Evropě, Americe, Oceánii a dokonce i AsiiDíky rituálům od barvení řeky Chicago na zeleno až po osvětlování ikonických budov v různých zemích touto barvou se Irsku také podařilo proměnit toto datum v silnou turistickou atrakci a globální přehlídku své kultury.
Symboly, legendy a důvod zelené barvy
Jeden z obrázků, které si každý spojuje se svatým Patrikem, je třílistý jetel, v angličtině známý jako trojlístekTradice praví, že sám Patrik jej používal jako učební pomůcku k vysvětlení tajemství Nejsvětější TrojiceJeden stonek a tři listy představují Otce, Syna a Ducha svatého. Postupem času se tento trojlístek stal jedním z nejikoničtějších symbolů Irska.
El zelená barva Je to další neoddělitelný prvek festivalu. Zajímavé je, že první symboly spojené se svatým Patrikem používaly modrou barvu, která se objevovala na královských erbech a historických praporech. Nicméně od konec 18. stoletíSouběžně s povstáním v roce 1798 se zelená definitivně spojila jak s irskou nezávislostí, tak i se samotným Dnem svatého Patrika. Irové začali nosit zelenou barvu na rozdíl od britské červené a zpopularizovali písně jako Nošení zelené.
Kromě jetele a zelené barvy je současná představivost plná symbolů spojených s tímto datem: skřítci, Keltský kříž, hrnce zlata na konci duhy, chodyvelký pouliční průvody a všudypřítomné půllitry pivaSkřítci pocházejí z irského folklóru a jsou zobrazováni jako malí zrzaví elfové, strážci skrytých pokladů, což spojuje moderní partu se starými legendami ostrova.
Postava svatého Patrika je také opředena mnoha legendárními příběhy. Jedním z nejznámějších je ten o vyhnání hadů Z Irska: říká se, že svatý ostrov zbavil těchto zvířat, ačkoli geologické studie naznačují, že tam nikdy žádní hadi nebyli. Nejrozšířenější interpretace je, že se jedná o metaforu pro odstranění pohanství a upevnění křesťanství. Tyto příběhy společně přispěly k vybudování skutečného zakládajícího mýtu irského národa.
V kulinářské sféře je Den svatého Patrika doprovázen tradičními pokrmy, jako je např. Irský guláš (dušené maso s jehněčím masem, bramborami a zeleninou), boxy (bramborák) nebo Dublinský rozmazlování (dušené maso z klobás, slaniny a brambor), které se podávají spolu s klasickými značkovými pivy, irskou whisky nebo stále častěji cidery a nealkoholické varianty pro ty, kteří se chtějí zapojit do atmosféry bez pití.
Z Irska do světa: celosvětová oslava
En IrskoDen svatého Patrika je státní svátek a slaví se jako kombinace náboženských obřadů a lidového festivalu. Po celém ostrově, včetně měst Irlanda del NorteV hospodách a na náměstích se pořádají průvody, koncerty, tradiční tance a rodinná setkání. Dublin hostí největší průvod, ale i menší města si připravují vlastní aktivity.
Mimo Evropu, Spojené státy sehrál klíčovou roli v celosvětové popularizaci festivalu. Velká irská komunita – odhadem více než 30 milionů obyvatel Ti, kteří se hlásí k irským kořenům, podnítili masivní průvody ve městech jako New York, Boston a Chicago, kde je zvykem každý březen barvit řeku na zeleno. Postupem času už většina účastníků není výhradně irského původu: toto datum se stalo akce otevřená pro všechnys hudbou, kostýmy a silnou mediální prezentací.
V mnoha zemích festival získal turistický rozměr. Ikonické budovy jsou osvětleny zeleně a pořádají se akce... Keltské hudební festivalyPotravinové veletrhy a propagační kampaně využívají popularity Dne svatého Patrika k přilákání návštěvníků. Irsko tento aspekt posílilo oficiálními iniciativami a programy, které se snaží prezentovat bohatství své kultury nad rámec klišé.
Ani kontinentální Evropa nezůstala stranou. Hlavní města jako například Londýn, Paříž o Berlín Pořádají se průvody a koncerty a irské hospody po celém kontinentu využívají této příležitosti k pořádání speciálních akcí. To vše upevnilo Den svatého Patrika jako globální symbol irské kulturyrozpoznatelné i těmi, kteří nejsou obeznámeni s historickými nebo náboženskými detaily postavy světce.
Jak se slaví Den svatého Patrika ve Španělsku?
Ve Španělsku má spojení se svatým Patrikem dvojí rozměr. Na jedné straně je na náboženské úrovni patrona města Murcie a také Lorcakde je 17. března místním svátkem. Na druhou stranu v posledních desetiletích a více „irská“ a kulturnější verze, úzce spjatý s tematickými hospodami a aktivitami pořádanými irskými institucemi a městskými radami.
Nejlepším příkladem tohoto druhého přístupu je Madridkteré se v posledních letech stalo jedním z nervových center večírků v kontinentální Evropě. Hlavní město hostí Irský týden, program propagovaný organizací Tourism Ireland a irským velvyslanectvím, který od 10. do 17. března zaplní město návrhy týkajícími se irské kinematografie, literatury, hudby, irského oblečení, sportu a gastronomie.
Během těchto dnů je naplánováno následující: Promítání filmů s keltskou tematikouPřednášky s irskými autory, literární prohlídky, workshopy gaelského jazyka, výstavy galského fotbalu, lekce irského tance na rušných místech, jako je například hala stanice metra Gran Vía, gastronomické ochutnávky a ochutnávky, a také turistické zážitky, které účastníkům přiblíží Irsko.
Kromě toho všeho se účastní i četné irské hospody Tato místa, roztroušená po celém městě, jsou integrována do programu s živými koncerty, tradičními hudebními vystoupeními, speciálními propagačními akcemi a tematickými večírky. Tato síť podniků pomáhá zajistit, aby se atmosféra Dne svatého Patrika cítila i mimo oficiálních akcí v sousedstvích a zábavních čtvrtích hlavního města.
Velkolepý průvod ke Dni svatého Patrika na madridské Gran Vía
Nejpozoruhodnější událostí madridského programu je velkolepý průvod ke Dni svatého Patrika který protéká Gran VíaAkce, pořádaná ve spolupráci s asturským hudebníkem Brasem Rodrigem a Nadací dudácké kapely Corvera, se stala vrcholem březnového kalendáře a zúčastnilo se jí přibližně 1.200 lidé mezi hudebníky, tanečníky a baviči.
Delegace odjíždí z budova metropole, na začátku Gran Vía, a pokračuje podél celé třídy až do konce v Španělské náměstíPrůvod obvykle začíná kolem 17: 00 hodin Akce trvá přibližně dvě a půl hodiny, takže Gran Vía zůstává pro dopravu uzavřena od poloviny odpoledne do podvečera. Největší davy přitahuje startovní prostor a závěrečný úsek na náměstí Plaza de España.
Mezi účastníky bylo více než 600 dudáků rozděleno mezi zhruba 40 kapel z různých částí Španělska i ze zahraničí, spolu s Irské taneční skupinySportovní sdružení, kulturní skupiny a roztleskávačky v zelených oblecích, kloboucích, brýlích ve tvaru čtyřlístku a s úctou k skřítekV některých ročníkech se připojily mezinárodně uznávané skupiny, což zdůrazňuje mezinárodní charakter akce.
Nasazení s sebou nese značné zařízení pro mobilituGran Vía je uzavřena mezi budovou Metropolis a náměstím Plaza de España přibližně od 15:30 do 19:30 a omezení jsou hlášena i na silnicích, jako je Princess, Alcalá Street ve své části poblíž Cibeles, Cuesta de San Vicente nebo přilehlé ulice, jako jsou Maestro Guerrero a Reyes, kde se uzavírky rozšiřují, aby se usnadnila montáž a demontáž provozu.
Služba městské autobusy Přizpůsobuje se systému: několik autobusových linek, které projíždějí oblastí – včetně linek 1, 2, 3, 9, 25, 39, 44, 46, 52, 74, 75, 133, 138, 146, 147, 148 a okružních linek – upravuje své trasy mezi polovinou odpoledne a podvečerem. Mezitím Madridské metro Dočasně omezuje některé přístupové body na stanicích, jako jsou Callao, Gran Vía nebo Plaza de España, během dopravní špičky.
Program pro Irský týden v Madridu
Kromě průvodu, Irský týden Madrid se tak promění v malou přehlídku irské kultury. Během těchto dnů se na různých symbolických místech po celém městě, od kulturních center přes knihkupectví až po centrální náměstí, koná řada aktivit, z nichž mnohé jsou zdarma.
Mezi návrhy vyniká opakující se přítomnost společnosti. Taneční společnost UCD, která nabízí irská taneční vystoupení v Vestibul stanice metra Gran Vía v různých časech během týdne. Jsou také organizovány Dny gaelského fotbalu v městských sportovních centrech, workshopy kombinující keramiku a gaelský jazyk a literární okruhy věnované irským autorům.
Program zahrnuje také filmové projekce V místech, jako je Filmoteca nebo kulturní centra, s tituly, které prezentují různé pohledy na Irsko a jeho diasporu. Knihkupectví po celém městě pořádají prezentace divadelních sbírek, setkání s překladateli irské literatury a besedy se spisovateli, což umožňuje veřejnosti objevit méně známou stránku ostrova: jeho bohatou literární tradici.
V oblasti gastronomie a nočního života zahrnuje Ireland Week zážitky jako například Guinness Gravity Bar na střechách hotelů v centru města, kde se výhledy na město kombinují s ochutnávkami irského piva, a také Koncerty keltské hudby na náměstích jako Callao nebo na známých místech. Pořádají se také tematické závody, rodinné pikniky a speciální aktivity pro děti.
17. března, na Den svatého Patrika, Madrid završuje oslavy kombinací kulturních a slavnostních akcí. churros s irskými tanci V historických prostorách se budou konat přednášky věnované klasickým dílům, jako například „Gulliverovy cesty“, diskuse o literárních vazbách mezi Irskem a Španělskem a několik večerních koncertů v irských klubech a hospodách. Den vyvrcholí speciální osvětlení fontány Cibeles zeleně, obraz, který se stal vizuálním symbolem spojení Madridu se Smaragdovým ostrovem.
Další oslavy Dne svatého Patrika ve Španělsku
Přestože je Madrid středem pozornosti médií, mnoho dalších španělských měst Začlenili Den svatého Patrika do svého programu, ať už kvůli přítomnosti irských a britských komunit, vlivu mezinárodního cestovního ruchu nebo přitažlivosti keltské kultury v regionech, jako je Galicie.
En A Coruñanapříklad Náměstí Azcárraga Na několik dní se promění v místo setkávání s koncerty, degustace a aktivity spojené s pivní kulturouPořádají se soutěže v nalévání piva, rozdávají se tematické klobouky a hraje živá hudba, která podporuje místní pohostinství, jež v této době nachází další impuls.
Zóny pobřežní turistické destinace Také se silně připojili. BenidormBarcelona, oblíbená destinace britských a irských návštěvníků, rozšířila svůj program ke Dni svatého Patrika o pódia v centru města, prodlouženou dobu živé hudby a akce, které se shodují s dalšími festivaly, jako je Las Fallas, čímž vytvořila jedinečnou směsici tradic. Příliv turistů znamená, že bary a terasy se v centru města zalévají zelení.
V Kanárské ostrovy, Puerto del Carmen Lanzarote slaví několik dní svátek svatého Patrika. Na náměstí Plaza del Varadero a na Avenida de las Playas se konají koncerty, sportovní výstavy, přehlídky a charitativní akce. Průvod 17. března jako hlavní událost. Kombinace mírného počasí a keltské atmosféry láká obyvatele i turisty, kteří chtějí zažít festival venku.
En Mallorca, město Santa Ponsa Koná se zde hlavní den věnovaný svatému Patrikovi. pouliční průvody, řemeslný trh, stánky s občerstvením, hudební vystoupení a aktivity pro dětiNávrh probíhá po celý den a jeho cílem je být přístupný rodinám, místním obyvatelům i zahraničním návštěvníkům pobývajícím v oblasti.
La Costa del Sol Díky své velké mezinárodní komunitě se také stala jednou z velkých bašt oslav. BenalmádenaNapříklad se pořádá průvod, který vede centrem Arroyo de la Miel k náměstí Plaza de la Mezquita, kde se koná velký festival s hudbou, keltskými tanci a zábavou. Blízká města jako např. Fuengirola, Mijas nebo Marbella Nabídku doplňují večírky v irských hospodách, koncerty a společenskými setkáními.
Role irských hospod a populární kultury
Jednou z hnacích sil rozšíření Dne svatého Patrika ve Španělsku a velké části Evropy byla irské hospodyTyto podniky, které působí ve městech jako Madrid, Barcelona, Valencie, Bilbao, Sevilla, Malaga nebo Zaragoza, využívají 17. března k pořádání speciálních akcí s živou hudbou, tematickými dekoracemi, tombolou a samozřejmě půllitry piva.
En BarcelonaNapříklad výběr je obzvláště rozsáhlý. Přední irské hospody pořádají tematické týdny s odpoledními setkáními, DJ sety a koncerty. Irské kapely a večírky, které trvají od odpoledne až do časných ranních hodin. Kromě toho existují kulturní nabídky méně spojené s konzumací alkoholu, jako například aktivity související s... tradiční irské lodě (currachs) nebo námořní výstavy s živou keltskou hudbou, otevřené všem typům publika.
Den svatého Patrika si také vydobyl své místo v audiovizuální kulturaAmerické televizní seriály a filmy pomohly zpopularizovat velmi specifický obraz svátku – zelené oblečení, obří klobouky, nepřetržité přípitky –, který byl následně replikován v různých zemích. Mnoho lidí objevilo tento svátek právě prostřednictvím obrazovky, než ho zažili na vlastní kůži.
Tato kombinace noční život, kulturní aktivity a mediální prezentace Pomohlo to zajistit, aby i v místech bez velké irské komunity byl Den svatého Patrika vnímán jako výmluva k setkání, poslechu keltské hudby a přiblížení se, byť neformálně, kultuře Smaragdového ostrova.
Dnes je Den svatého Patrika datem, kde se protíná náboženství, historie, národní identita a cestovní ruch a kde... Irská kultura sahá daleko za své hraniceOd chrámů a průvodů Dublinu až po zeleně zbarvenou madridskou Gran Vía, procházející galicijskými náměstími, nábřežími Kanárských ostrovů nebo barcelonskými hospodami, postava světce a jeho symboly utkaly velmi rozmanitou síť oslav, která ukazuje, jak se z místní tradice může stát globální fenomén, aniž by zcela ztratila své kořeny.
